24 janvier 2011

pied de nez à la grisaille #1

je sais qu'on est en janvier, que c'est normal qu'il fasse gris toute la journée et que la nuit se pointe à 17h30... mais j'en ai marre ! vite vite, des couleurs, du peps, de la joie

IMG_5129_1IMG_5094_1

IMG_5084_1

IMG_5093_1IMG_5117_1

robe n°4 du everyday girls clothes, toujours la même, mais elle tombe tellement bien... tissu "libery art fabrics" pour rowan chez cotton&colors, dont l'imprimé a un petit côté vintage qui me rappelle les photos de moi petite, vive les seventies ;)

le truc c'est que cette robe n'était pas destinée à angèle !
je voulais coudre pour la fille d'une amie, 2 ans et demi au compteur... mais on prend quelle taille pour une 2 ans et demi ? après moultes hésitations j'ai opté pour la taille 100, sans marges de coutures... mauvais choix ! la robe va (trèèès bien) à ma demoiselle, et je n'ai plus qu'à en recommencer une autre

à votre avis, taille 100 avec marges ? taille 110 sans marges ??
difficile vie que celle de couturière-bidouilleuse ;)

Posté par nadia_ à 11:44 - Commentaires [27] - Permalien [#]


Commentaires sur pied de nez à la grisaille #1

    C'est en effet très bizarre... je commence juste à faire la taille 110 avec marges pour ma fille que j'habille en 6 ans, et qui a 4 ans et quelques mois : )) j'ai plusieurs livres japonais pour enfant, mais pas celui là.
    En tout cas, j'aime beaucoup cette petite robe vintage : ))

    Posté par unoiseaudansonid, 24 janvier 2011 à 13:53 | | Répondre
  • Elle est suprebe cette robe. C'est vrai elle lui vas bien à ta puce.
    Je pourrais pas t'aider pour la taille en plus en fonction de la corpulance de la demoiselle ca peut changer...
    je dirai 100cn avec marge de couture...
    sinon regarde chez les JCA, tu aruas peut être la réponse à tes questions

    Posté par carinelm, 24 janvier 2011 à 14:28 | | Répondre
  • pour la mienne qui a 2 ans, je la fais en 100 avec marges.. et elle tombe pile bien (et ma puce est grande je crois)
    je te recommande de garder les marges plutot que de prendre une taille au dessus, ça tombe mieux

    Posté par l'atelier13, 24 janvier 2011 à 15:06 | | Répondre
  • Splendide effectivement cet imprimé vintage! Un vrai avant goût de l'été! Ou alors c'est ta fille qui joue les rayons de soleil!

    Posté par Ananala, 24 janvier 2011 à 15:37 | | Répondre
  • aucune idée pour la taille, en tout cas c'est parfait pour Angèle, et ça, ça tombe bien !!!!

    Posté par l'Ange Mimosa, 24 janvier 2011 à 16:27 | | Répondre
  • ta minette est déjà à elle toute seule un vrai rayon de soleil !
    argh il est loin le temps où je pouvais coudre des trucs si mignons !

    Posté par poppy, 24 janvier 2011 à 17:08 | | Répondre
  • C'est adorable!!! This dress was destined to be Angèle's :-)

    Posté par [m]ichaela, 24 janvier 2011 à 17:41 | | Répondre
  • ADORABLE cette petite robe, cet imprimé, vraiment une réussite!!

    Posté par Ellemme, 24 janvier 2011 à 18:50 | | Répondre
  • très jolie cette robe en tout cas!!! et alors c'est dur à dire dejà, ça dépend de la taille de la demoiselle aussi...

    Posté par Alice, 24 janvier 2011 à 20:17 | | Répondre
  • Oh qu'elle est chou !

    Posté par sandy, 24 janvier 2011 à 20:21 | | Répondre
  • elle est très jolie cette robe!! et fait du bien au moral!

    Posté par vigalou, 24 janvier 2011 à 20:40 | | Répondre
  • ah fais 110, ce modèle taille vraiment petit je trouve. parce qu'un 110 normalement c'est pour du 6 ans! en même temps ça tombe bien, elle va à ravir à Angèle ;) on peut voir la photo de toi aussi maintenant?

    Posté par clemfraiche, 24 janvier 2011 à 21:03 | | Répondre
  • ça , ça met de la joie!

    Posté par Kris, 24 janvier 2011 à 21:42 | | Répondre
  • Vive le printemps en hiver !

    Posté par Bada, 24 janvier 2011 à 22:52 | | Répondre
  • et le sourire lui va bien à cette jolie robe

    Posté par patricia, 24 janvier 2011 à 23:25 | | Répondre
  • Je suis moi-même propriétaire d'une bestiole mignonne de deux ans et demi et viens de faire une tunique japonaise (mais pas du même bouquin, donc…) en 100 avec marges, qui ne lui ira pas longtemps (donc sûrement pas cet été). Bon, en même temps, elles est très grande pour son âge, m'a dit la pédiatre.
    bref, je crois que je ferais carrément du 110 avec marges… Au moins, si c'est trop grand, elle le mettra un peu plus tard, parce que sinon…
    Très jolie robe, en tous cas !

    Posté par Louise, 25 janvier 2011 à 07:17 | | Répondre
  • la demoiselle porte très bien les couleurs , c'est un bien joli travail de bidouilleuse ;-)) effectivement avec le froid et la neige que nous avons eu cette année le printemps sera le bienvenue :D
    belle journée

    Posté par ♥ haud ♥, 25 janvier 2011 à 08:07 | | Répondre
  • Elle a la joie sur le visage, peut-être parce que la tunique sera pour elle !

    Posté par théonie, 25 janvier 2011 à 09:10 | | Répondre
  • Elle est très jolie cette robe. Quant aux tailles, je trouve que c'est souvent n'importe quoi... Même pour les adultes...

    Posté par FunkySteph, 25 janvier 2011 à 09:22 | | Répondre
  • Jolies couleurs, joli pied de nez à la grisaille :)
    Pour la taille, il vaut mieux garder les marges et faire la bonne taille pour un meilleur aplomb mais c'est surprenant que la taille 100 aille à ta petite ! Ma fille qui a 2 ans et demi et qui est en plein dans les courbes de taille s'habille en 90, j'aurais donc choisi exactement la même taille que toi. Mais c'est vrai que les patrons varient beaucoup et qu'on ne peut pas toujours s'y fier... Je te conseillerais donc plutôt un 110 avec marges, au pire ce sera un peu trop grand mais ça servira plus longtemps...
    En tout cas Angèle a récupéré une belle robe !

    Posté par Laurine, 25 janvier 2011 à 09:39 | | Répondre
  • Du peps, de la couleur et du soleil, tu dois en avoir tous les jours avec ton adorable petite fée ... Superbe la robe, Angèle a gagné le gros lot ... bon courage pour la deuxième robe ...

    Posté par Mireille, 25 janvier 2011 à 16:26 | | Répondre
  • Très chouette ce tissu.. ça fait du bien de voir des couleurs!

    Posté par maudska, 25 janvier 2011 à 17:11 | | Répondre
  • une petite robe colorée qui réchauffe avec toute ces couleurs gaies !

    Posté par Emilie, 26 janvier 2011 à 09:42 | | Répondre
  • un service...

    Bonjour,
    J'ai récemment fait connaissance avec ton blog et les magnifiques confections qui y apparaissent par le blog Encre Violette.
    Je me permets de t'écrire ce message pour te demander un service qui, je le sais, te prendra du temps si tu acceptes... En fait, j'ai découvert le très joli pull "Folded" que tu as tricoté en gris (Surnaturelle La Droguerie)et aimerais me commander le patron. Seulement, l'anglais remonte à des temps immémoriaux ou presque et les vagues restes ne me suffisent pas à le comprendre complètement. Aurais-tu par hasard la possibilité de m'aider dans la traduction ?
    Je te remercie par avance de l'attention que tu porteras à mon message qui, je le sais, est un peu gonflé dans la mesure où l'on ne se connaît pas !
    Merci et bonne journée,
    Anne-Claire

    Posté par Anne-Claire, 26 janvier 2011 à 13:03 | | Répondre
  • trop choupinette la photo avec le pouce dans la bouche!!

    Posté par emma, 27 janvier 2011 à 11:50 | | Répondre
  • C'est un modèle qui taille petit et est assez court. Je viens de la faire en 120 avec marges pour ma fille de 5 ans 1/2 (qui mesure 115 dans la vraie vie) et elle lui va juste. Je te conseille de prévoir un 110 avec marges.
    Et sinon, ta version est très jolie, les couleurs sont pétillantes à souhait!

    Posté par Marie, 30 janvier 2011 à 09:30 | | Répondre
  • TRES TRES JOLIE BRAVO

    Posté par scalais, 03 mars 2011 à 17:35 | | Répondre
Nouveau commentaire